Politique de confidentialité
Gildan Activewear inc. et ses filiales en propriété exclusive s’engagent à protéger les renseignements personnels qu’elles recueillent, utilisent et communiquent (ou « traitent », lorsque nous faisons référence à l’ensemble de ces activités). Cette politique de confidentialité offre un aperçu de nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation et de communication des renseignements personnels. Elle s’applique lorsque vous visitez ce site Web ou interagissez avec nous hors ligne (collectivement, lorsque vous utilisez nos « services »). Les termes « client », « consommateur », « votre » et « vous » font référence aux clients, aux consommateurs et aux utilisateurs de nos services.
Le terme « renseignements personnels » s’entend des renseignements concernant une personne identifiable ou ceux qui permettent, directement ou indirectement, d’identifier une personne. À travers le monde, les lois sur la protection de la vie privée peuvent employer des termes comme « données personnelles » ou « données à caractère personnel » pour renvoyer à des concepts similaires.
Cette politique ne s’applique pas aux renseignements recueillis sur nos sites Web d’entreprise, lesquels sont régis par leurs propres politiques de confidentialité. Elle ne s’applique pas non plus aux sociétés tierces (y compris leurs sites Web, plateformes ou applications) que nous ne détenons ou ne contrôlons pas. Ces sites peuvent disposer de leurs propres politiques et conditions générales, que vous devriez consulter.
Cette politique vise à vous aider à mieux comprendre les éléments suivants :
1.RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS RECUEILLONS
2.COMMENT NOUS RECUEILLONS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
3.COMMUNICATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
4.INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ET DÉCISIONS AUTOMATISÉES
5.COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES
6.TRANSFERTS HORS DE VOTRE LIEU DE RÉSIDENCE
7.RÉSEAUX SOCIAUX ET INTÉGRATIONS TECHNOLOGIQUES
9.COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
11.AVIS ADDITIONNELS POUR LES ÉTATS-UNIS
12.MODIFICATIONS À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique afin de comprendre nos pratiques concernant les renseignements recueillis à votre sujet lorsque vous utilisez nos services ou y accédez.
RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS RECUEILLONS
Cette section constitue notre Avis de collecte conformément aux lois américaines applicables sur la protection de la vie privée des États, notamment la California Consumer Privacy Act (CCPA), telle que modifiée par la California Privacy Rights Act (CPRA). Elle décrit les catégories de renseignements personnels que nous recueillons, les finalités pour lesquelles ils sont utilisés ainsi que nos pratiques en matière de conservation des données.
Nous recueillons, utilisons, traitons et « partageons/vendons » (au sens des lois américaines sur la protection de la vie privée) les catégories suivantes de renseignements personnels pour les raisons exposées ci-dessous, en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous.
Nous conservons également ces renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire pour la raison indiquée ou dans la mesure où cela est nécessaire pour nous conformer à nos obligations (par exemple, pour respecter les lois fiscales applicables), résoudre des litiges, faire respecter nos ententes, ou comme décrit dans la présente politique.
(applicable uniquement au Royaume-Uni, à l’EEE et à la Suisse)
- Fournir nos services
- Contrat
- Exercer et améliorer nos activités commerciales
- Contrat
- Communiquer avec vous au sujet des services, de votre compte ou de vos demandes
- Contrat
- Fournir un service à la clientèle
- Contrat
- Réaliser des recherches et des analyses internes
- Intérêt légitime
- Assurer la sécurité, l’intégrité, la surveillance et la prévention de la fraude
- Intérêt légitime
- Respecter les obligations légales, réglementaires et contractuelles applicables (y compris les audits et les contrôles internes)
- Obligation légale
- Diffuser des publicités, des communications marketing, des promotions et des offres
- Consentement
- Mesurer et analyser l’efficacité de nos efforts publicitaires et de marketing
- Consentement
Au cours des 12 derniers mois, nous avons pu « vendre » ou « partager » au sens des lois sur la protection de la vie privée de certains états cette catégorie de renseignements personnels à des fins de marketing, de publicité ou de développement de produits.
- Gérer et fournir nos services
- Contrat
- Traiter les transactions et les paiements
- Contrat
- Détecter, prévenir et enquêter sur la fraude ou toute activité non autorisée
- Intérêt légitime
- Tenir à jour les registres financiers, comptables et opérationnels
- Obligation légale
- Respecter nos obligations légales et réglementaires
- Obligation légale
- Fournir nos services lorsque cela est requis ou autorisé par la loi applicable
- Contrat
- Respecter les obligations légales, réglementaires, d’accessibilité et de non-discrimination
- Obligation légale
- Exécuter et gérer les transactions et les relations avec la clientèle
- Contrat
- Fournir, maintenir et améliorer nos services
- Contrat
- Mener des recherches et des analyses internes
- Intérêt légitime
- Détecter et prévenir la fraude et les incidents de sécurité
- Intérêt légitime
- Respecter les obligations légales et contractuelles
- Obligation légale
- Personnaliser les communications marketing, les promotions et les offres
- Consentement
- Évaluer et améliorer les performances publicitaires et marketing
- Consentement
Au cours des 12 derniers mois, nous avons pu « vendre » ou « partager » au sens des lois sur la protection de la vie privée de certains états cette catégorie de renseignements personnels à des fins de marketing, de publicité ou de développement de produits.
- Exploiter, maintenir et améliorer les performances, les fonctionnalités et la sécurité de nos services
- Intérêt légitime
- Comprendre les interactions des utilisateurs et améliorer le contenu, l’apparence et la convivialité
- Intérêt légitime
- Réaliser des recherches internes, des analyses et des dépannages
- Consentement
- Détecter et prévenir les incidents de sécurité et la fraude
- Intérêt légitime
- Diffuser des publicités et des campagnes marketing ciblées par centres d’intérêt
- Consentement
- Analyser la portée, l’engagement et l’efficacité publicitaires
- Consentement
Au cours des 12 derniers mois, nous avons pu « vendre » ou « partager » au sens des lois sur la protection de la vie privée de certains états cette catégorie de renseignements personnels à des fins de marketing, de publicité ou de développement de produits.
- Fournir et gérer les aspects de nos services liés à la localisation
- Contrat
- Communiquer avec vous au sujet de nos services
- Contrat
- Améliorer les services, l’expérience utilisateur et les opérations commerciales
- Intérêt légitime
- Diffuser des publicités, des promotions marketing et des offres personnalisées, y compris dans le cadre d’un programme de fidélité
- Consentement
- Analyser les intérêts et les préférences des consommateurs afin d’améliorer la pertinence et l’efficacité du marketing et de la publicité
- Consentement
COMMENT NOUS RECUEILLONS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Vous. Nous recueillons des renseignements personnels directement auprès de vous lorsque vous interagissez avec nos services.
Des tiers. Nous recueillons aussi des renseignements personnels auprès de diverses sources tierces, notamment :
- des partenaires qui contribuent à fournir les produits ou services que vous demandez
- des prestataires de services de marketing et de publicité
- des prestataires de services de prévention de la fraude
- des prestataires d’analyse de données et des courtiers en données
- les réseaux sociaux qui nous aident à identifier des clients potentiels ou qui partagent des renseignements lorsque vous interagissez avec notre contenu ou que vous nous accordez l’accès
- des partenaires impliqués dans des services à marque conjointe, la vente de produits, la distribution ou le marketing conjoint
- lorsque la loi applicable le permet, des sources accessibles au public
- des détaillants ou distributeurs qui partagent des renseignements personnels pour traiter vos commandes.
COMMUNICATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Au cours des 12 derniers mois, nous avons communiqué les catégories de renseignements personnels décrites dans cette politique à des prestataires de services (ou sous-traitants) ainsi qu’à notre société mère ou à nos sociétés affiliées, aux fins commerciales ou d’affaires mentionnées ci-dessus, dans les limites autorisées par la loi applicable. Nous pouvons communiquer des renseignements personnels afin de :
- gérer les comptes et les relations avec les clients, les fournisseurs et les prestataires
- traiter les paiements et les transactions
- vérifier l’identité des clients
- fournir nos services et exécuter les commandes
- mener des actions publicitaires et marketing
- exploiter et sécuriser nos systèmes informatiques
- prévenir la fraude et d’autres activités illégales
- obtenir des conseils juridiques ou comptables et nous conformer aux exigences légales ou réglementaires.
Nous pouvons également communiquer des renseignements personnels à d’autres tiers dans les circonstances limitées suivantes :
Partenaires publicitaires : Nous faisons appel à des tiers pour diffuser des publicités (telles que des bannières, des liens, etc.) en notre nom. Ces partenaires peuvent utiliser des témoins ou des technologies similaires pour recueillir des renseignements sur vos interactions avec nos services et d’autres sites Web afin de vous proposer des publicités ciblées en fonction de vos centres d’intérêt. Pour plus d’informations, consultez les Préférences en matière de témoins / Mes choix de confidentialité dans le pied de page du site Web.
Partenaires de marque et de marketing : nous pouvons communiquer vos renseignements personnels à des partenaires de marque dans le cadre de produits dérivés, de services de marque conjointe, de la distribution de produits ou d’activités de marketing conjointes (par exemple, des articles associés à une équipe ou à une université). Les partenaires de marque peuvent utiliser vos renseignements personnels à leurs propres fins, y compris à des fins de marketing. Pour en savoir plus sur leurs pratiques en matière de confidentialité ou pour exercer les droits dont vous disposez, vous devrez les contacter directement.
Événements cocommandités : si nous proposons un concours, un tirage au sort, une promotion ou toute autre offre similaire en collaboration avec un coorganisateur, nous pouvons communiquer les renseignements nécessaires au bon déroulement de l’événement, et nous identifierons le coorganisateur à ce moment-là (par exemple, en affichant clairement son nom ou son logo sur les pages concernées de nos services).
Réseaux sociaux : Nous pouvons partager avec nos partenaires de réseaux sociaux des courriels hachés ainsi que des renseignements sur la manière dont vous interagissez avec notre site Web, à des fins publicitaires et d’analyse.
Obligations légales : Nous pouvons être amenés à communiquer des renseignements afin de nous conformer à une procédure judiciaire ou à des demandes des autorités, de faire respecter nos ententes, ou de protéger les droits et la sécurité de notre entreprise, de nos clients ou de tiers.
Transactions commerciales : Si l’ensemble ou une partie de nos actifs commerciaux sont vendus ou transférés, nous pouvons communiquer les renseignements correspondants concernant nos clients, conformément à toute législation applicable en matière de protection de la vie privée. Nous pouvons également conserver une copie de ces renseignements communiqués.
Aucun renseignement relatif aux appareils mobiles ne sera communiqué à des tiers ou à des sociétés affiliées à des fins de marketing ou de promotion. Toutes les catégories mentionnées ci-dessus excluent les données et le consentement des expéditeurs de SMS ; ces renseignements ne sont communiqués à aucun tiers.
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ET DÉCISIONS AUTOMATISÉES
Nous ne recueillons, n’utilisons ni ne vendons de renseignements personnels dans le but d’entraîner de grands modèles linguistiques.
Nous n’utilisons pas les renseignements personnels pour prendre des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé ayant des effets juridiques ou des effets similaires d’importance significative.
COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES
Nous, ainsi que certains prestataires de services et tiers, utilisons des cookies, des balises Web, des pixels, SDKS, des cookies Flash (également appelés « objets locaux partagés ») et d’autres technologies similaires (collectivement dénommés « témoins ») pour recevoir, suivre et héberger certains types de renseignements chaque fois que vous utilisez nos services ou interagissez avec eux, y compris à des fins de marketing. Ces technologies peuvent recueillir des renseignements sur votre appareil et votre activité en ligne lorsque vous utilisez ou interagissez avec nos services, notamment les détails de votre navigateur ou de votre appareil, les articles consultés, ajoutés ou abandonnés dans votre panier, les termes et l’historique de vos recherches, votre adresse IP, votre localisation mobile, ainsi que les informations liées à vos achats et à votre passage à la caisse. Ces renseignements nous aident à vous reconnaître, à personnaliser votre expérience, à conserver les articles dans votre panier entre vos visites, à vous envoyer des notifications de rappel de panier et à vous proposer des publicités pertinentes. De plus, nous utilisons des témoins à des fins d’analyse et de production de rapports, notamment pour comprendre vos habitudes d’achat sur notre site Web, évaluer la performance de nos initiatives marketing et mesurer votre réaction à nos efforts promotionnels. Les témoins peuvent également être utilisés lorsque notre contenu apparaît sur d’autres sites Web. Pour ajuster vos préférences en matière de témoins, veuillez consulter le lien Préférence en matière de témoins / Mes choix de confidentialité au pied de page du site Web.
Si vous résidez dans l’Union européenne ou au Québec, les témoins non essentiels, y compris les témoins publicitaires, sont désactivés par défaut. Selon votre lieu de résidence, vous pouvez également avoir le droit de vous opposer à la vente ou au partage de renseignements personnels à des fins de publicité ciblée, notamment au moyen de signaux de navigateur reconnus tels que Global Privacy Control.
Google Analytics : Nous pouvons utiliser Google Analytics, y compris GA4, pour évaluer l’utilisation de notre site Web. Google Analytics utilise des témoins et d’autres identifiants pour recueillir des informations, comme la fréquence à laquelle les utilisateurs visitent un site, les pages qu’ils consultent lors de ces visites, ainsi que les autres sites Web consultés avant de visiter notre site Web. Pour obtenir des renseignements sur les pratiques de confidentialité de Google, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl='fr-CA#infocollect.
TRANSFERTS HORS DE VOTRE LIEU DE RÉSIDENCE
Nous exerçons nos activités à l’échelle mondiale et disposons de sites d’exploitation, de filiales et de prestataires de services dans plusieurs pays. Par conséquent, vos renseignements personnels peuvent être communiqués, conservés ou traités dans des régions autres que celle où vous résidez. Cela signifie que nous pouvons être amenés à divulguer vos renseignements personnels aux autorités chargées de l’application de la loi et de la sécurité nationale, conformément aux lois de leur région. Dans tous les cas, nous mettons en œuvre tous les efforts raisonnables pour protéger les renseignements personnels d’une manière conforme aux lois applicables en matière de protection de la vie privée, par exemple au moyen de mesures telles que des clauses contractuelles types.
RÉSEAUX SOCIAUX ET INTÉGRATIONS TECHNOLOGIQUES
Notre site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web ou des intégrations technologiques pour votre commodité et à titre d’information. Ces sites Web ou intégrations technologiques peuvent être exploités par des sociétés qui ne sont ni affiliées à nous ni contrôlées par nous. En voici quelques exemples :
- Des liens vers des sites Web, des plateformes, des réseaux sociaux et d’autres services que nous n’exploitons ni ne contrôlons.
- « J’aime », « partager » et se connecter lorsque nous intégrons un pixel ou un kit de développement logiciel (SDK) sur notre site Web qui vous permet d’« aimer » ou de « partager » du contenu, ou de vous connecter à votre compte via les réseaux sociaux.
- Pages de marque, c’est-à-dire les renseignements que vous nous fournissez lorsque vous interagissez avec notre contenu via les réseaux sociaux, que nous traitons conformément à la présente politique.
Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité ni du contenu des entités qui n’agissent pas en notre nom. Toute information que vous fournissez à ces dernières, y compris les données qu’elles partagent avec nous, vos droits et vos choix concernant leurs services et appareils, ainsi que le lieu de stockage de ces informations (que ce soit dans votre ou ailleurs), est soumise aux politiques de confidentialité des propriétaires de ces autres entités. Nous vous encourageons à prendre connaissance de leurs politiques de confidentialité et de leurs conditions d’utilisation, et à les consulter.
RENSEIGNEMENTS DE MINEURS
Ce site Web s’adresse à un public général et ne s’adresse pas aux enfants n’ayant pas atteint l’âge de consentement légal dans votre lieu de résidence. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels de mineurs dont le consentement des parents ou d’un tuteur légal est nécessaire selon la loi applicable, y compris :
- Enfants de moins de 13 ans aux États-Unis (COPPA)
- Enfants de moins de 14 ans au Canada
- Enfants n’ayant pas atteint l’âge légal du consentement numérique dans l’Espace économique européen (entre 13 et 16 ans, selon l’État membre)
- Enfants de moins de 16 ans en Australie
- Autres enfants qui ne sont pas en mesure de fournir un consentement valide dans leur lieu de résidence
De plus, nous ne vendons ni ne communiquons sciemment, à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, les renseignements personnels des résidents californiens âgés de moins de 16 ans sans leur consentement.
Nos produits ne sont pas destinés à être achetés par des enfants, mais certaines parties de nos services peuvent proposer des produits pour enfants destinés à être achetés par des adultes.
Veuillez ne pas permettre à des enfants n’ayant pas atteint l’âge légal de fournir des renseignements personnels via ce site Web. Si vous apprenez qu’un enfant n’ayant pas atteint l’âge légal nous a fourni des renseignements personnels, nous vous prions de nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées dans la section NOUS CONTACTER du site; nous supprimerons alors les renseignements concernant cet enfant de nos fichiers.
COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques destinées à protéger contre toute consultation, utilisation, modification et communication non autorisées des renseignements personnels dont nous avons la garde et le contrôle. Malgré ces efforts, veuillez noter qu’aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme étant totalement sécurisée. Vous êtes également responsable de prendre des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre toute divulgation ou utilisation non autorisée.
VOS DROITS ET VOS CHOIX
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos renseignements personnels, notamment le droit de ne pas faire l’objet de discrimination pour avoir exercé vos droits (conformément à la législation applicable). Cette section explique ces droits et la manière de les exercer.
- Connaissance ou accès : vous pouvez demander à connaître les renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet et y accéder. Dans certaines régions, vous pouvez également demander à connaître les sources des renseignements personnels, la finalité pour laquelle ils ont été recueillis, vendus ou partagés, et les catégories de tiers (ou les noms précis de tiers) auxquels ils sont communiqués.
- Portabilité des données : vous pouvez demander une copie des renseignements personnels que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou leur communication à une autre organisation.
- Rectification ou mise à jour : vous pouvez demander que nous mettions à jour ou corrigions les renseignements personnels que nous traitons à votre sujet lorsqu’ils sont obsolètes ou inexacts.
- Suppression ou effacement : vous pouvez demander que nous supprimions ou retirions de nos listes les renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, sous réserve des exceptions légales applicables.
- Retrait du consentement ou limitation/opposition au traitement : vous pouvez à tout moment retirer votre consentement au traitement de vos renseignements personnels ou limiter/vous opposer à ce traitement, pour l’avenir. Ce retrait ou cette limitation/opposition n’affectera pas la licéité du traitement antérieur.
- Retrait : vous pouvez vous retirer du traitement de vos renseignements personnels aux fins suivantes : (1) la publicité ciblée, (2) la vente de renseignements personnels, ou (3) le partage de renseignements personnels à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.
- Bien que certains États accordent des droits relatifs au profilage aux fins de décisions produisant des effets juridiques ou des effets tout aussi significatifs vous concernant, nous n’effectuons pas de profilage aux fins de décisions produisant des effets juridiques ou des effets tout aussi significatifs vous concernant.
Exercice de vos droits en matière de confidentialité
Si vous souhaitez exercer vos droits à l’égard de vos renseignements personnels, vous pouvez envoyer une demande de la manière décrite ci-dessous.
- Tous les droits autres que le « Retrait » : Vous pouvez soumettre une demande en utilisant notre formulaire en ligne ou en nous contactant selon la section « NOUS CONTACTER» ci-dessous.
- Droit de retrait : Vous pouvez exercer votre droit de retrait en utilisant l’une des méthodes suivantes :
- Via le lien « Préférences en matière de témoins » / « Mes choix de confidentialité » situé dans le pied de page de nos sites Web. Veuillez noter qu’en utilisant cette méthode, votre choix de désactivation sera lié uniquement à votre navigateur ; par conséquent, vous devrez renouveler votre choix de désactivation si vous visitez notre site Web à partir d’un nouvel appareil ou navigateur, ou si vous effacez les témoins de votre navigateur ;
- En soumettant une demande « Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels » à l’aide de notre formulaire en ligne pour désactiver la « publicité ciblée », le « partage » et les « ventes » en fonction de votre adresse courriel.
- En diffusant un signal de préférence de retrait (« Opt-Out »), tel que le Global Privacy Control (GPC).
Nous examinerons et répondrons à votre demande conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels et aux droits dans votre juridiction. Ces droits ne sont pas absolus. Nous pouvons refuser ou limiter certaines demandes lorsque la loi le permet, par exemple pour nous conformer à des obligations légales, assurer la sécurité, prévenir la fraude ou mener à bien les transactions que vous avez demandées
Exercer vos droits par l’intermédiaire d’un mandataire
Certains États vous autorisent à faire appel à un mandataire autorisé pour soumettre en votre nom une demande d’accès, de suppression, de rectification ou de désinscription. Les demandes soumises par un mandataire autorisé sont soumises à des exigences de vérification d’identité et de légitimité. Si vous êtes un mandataire autorisé soumettant une demande au nom d’un résident californien (à l’exception des demandes de désinscription), vous pouvez utiliser notre formulaire en ligne et cocher la case appropriée lors de la soumission de la demande, ou utiliser les coordonnées indiquées ci-dessus.
Vérification des demandes
Lorsque vous exercez vos droits (autres que les droits de retrait), nous pouvons prendre des mesures pour vérifier votre identité avant de répondre à votre demande afin de protéger votre vie privée et votre sécurité. Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec le degré de certitude requis, il se peut que nous ne puissions pas traiter votre demande. Dans ce cas, nous vous en informerons pour vous expliquer les motifs du refus.
Droit de déposer une plainte ou de faire appel
Si vous estimez que vos droits à la vie privée ont été enfreints, vous pouvez avoir le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente de votre région. Nous apprécierions toutefois que vous nous donniez l’occasion de répondre à vos préoccupations avant de vous adresser à l’autorité compétente ; nous vous encourageons donc à nous contacter en premier lieu afin que nous puissions y répondre directement. Vous pouvez nous joindre à l’adresse privacyofficer@gildan.com.
En outre, vous pouvez demander la révision de notre décision en nous contactant dans les 30 jours suivant la réception de notre décision, via la section « NOUS CONTACTER ».
Gérer vos préférences en matière de communications
Courriels : Si vous recevez des courriels promotionnels ou de marketing de notre part, vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le mécanisme de désabonnement inclus dans ces communications (par exemple, le lien de désabonnement dans le pied de page du courriel) ou, si vous avez un compte, en mettant à jour vos préférences dans les paramètres de votre compte.
Veuillez noter que si vous vous êtes abonné aux communications marketing de l’une ou plusieurs de nos marques, votre désabonnement s’appliquera uniquement aux communications liées à la marque dont vous vous désabonnez, à moins que vous ne choisissiez de vous désabonner de toutes les communications spécifiques à une marque. Même si vous vous désabonnez des messages marketing, nous pouvons continuer à vous envoyer des courriels non promotionnels ou transactionnels, incluant des communications relatives à votre compte ou à vos relations d’affaires en cours.
Messages texte : Nous recueillons votre consentement conformément aux lois applicables avant de vous envoyer des contenus marketing ou transactionnels par SMS. Des frais de messages peuvent s’appliquer et la fréquence des messages peut varier. Pour révoquer votre consentement à tout moment, répondez « STOP », « QUIT » ou « OPT OUT » à tout SMS. Pour obtenir des informations supplémentaires, envoyez « HELP » par message texte, ou contactez-nous en utilisant les coordonnées indiquées dans la section NOUS CONTACTER ci-dessous et nous vous assisterons.
AVIS ADDITIONNELS POUR LES ÉTATS-UNIS
Conformément à la Section 1798.83 du Code civil de la Californie, également connue sous le nom de loi « Shine the Light », nous permettons aux résidents de la Californie de refuser la divulgation de leurs renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing direct par ces tiers.
Pour exercer cette option de retrait, veuillez soumettre votre demande à privacyofficer@gildan.com.
Programmes de fidélité et incitatifs financiers :
Nous pouvons proposer à nos clients un programme de fidélité offrant certains avantages, tels que des récompenses et des offres exclusives. Nous pouvons également proposer d’autres programmes, tels que des tirages au sort, des concours ou d’autres campagnes promotionnelles similaires (collectivement, les « programmes »).
- Lorsque vous vous inscrivez à l’un de ces programmes, nous pouvons vous demander de nous communiquer votre nom et vos coordonnées (telles que votre adresse courriel ou votre numéro de téléphone).
- Les catégories de tiers susceptibles de recevoir votre nom et vos coordonnées à des fins de publicité ciblée comprennent les réseaux publicitaires en ligne et les fournisseurs de services d’enrichissement des données.
- À l’heure actuelle, nous ne recueillons aucun renseignement personnel sensible dans le cadre de ces programmes.
- Si vous nous demandez de supprimer des renseignements personnels vous concernant qui sont indispensables à la fourniture des programmes, nous ne serons plus en mesure de vous faire bénéficier des avantages de ce programme.
Étant donné que nos programmes impliquent la collecte de renseignements personnels, ils pourraient être considérés comme des programmes d’« incitation financière » au sens de la législation californienne. La valeur que nous accordons à vos renseignements personnels correspond à la valeur des produits ou services gratuits ou à prix réduit, ou des autres avantages que vous obtenez ou qui vous sont fournis dans le cadre du programme concerné, déduction faite des frais liés à la mise à disposition de ces produits, services et avantages aux participants au programme.
Vous pouvez vous désinscrire d’un programme à tout moment en nous contactant via la méthode indiquée dans le règlement du programme concerné. Consultez la page des conditions générales de chaque programme pour obtenir tous les détails, y compris les modalités d’inscription.
MODIFICATIONS À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Gildan se réserve le droit de modifier ou de compléter la présente politique à tout moment. Si nous la modifions, nous mettrons à jour la date de révision figurant au bas de cette page. Toute modification apportée à notre politique prendra effet dès la publication de la politique révisée via nos services. Si nous y apportons des changements importants, nous vous aviserons par un moyen propre à vous joindre, en fonction de la nature de notre relation avec vous.
NOUS CONTACTER
Vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessous si vous avez des questions ou des commentaires concernant cette politique, pour exercer l’un de vos droits, ou pour formuler une plainte concernant la manière dont nous traitons vos renseignements personnels.
À l’attention du responsable de la protection des renseignements personnels
privacyofficer@gildan.com
101 N. Cherry St., Winston-Salem, NC 27101
Numéro sans frais : 1 800 283-5215
Dernière mise à jour : 15 mai 2026